Translations

• Forthcoming
• Published

Forthcoming

• Allemann, Urs. Babyneuker. Het balanseer, 2026.
• Mettes, Jeroen. “Excerpt from N30.” In Literary Neo-Avant-Gardes Across Borders: An Anthology, edited by Inge Arteel et al. Edinburgh University Press, 2026.
• Tagame, Gengoroh. The Passion of Gengoroh Tagame, Volume 3. Edited by Anne Ishii and Graham Kolbeins. Fantagraphics, forthcoming.
• Tagame, Gengoroh. Do You Remember South Island POW Camp? Fantagraphics, forthcoming.

Published

• Tagame, Gengoroh. The Passion of Gengoroh Tagame, Volume 2. Edited by Anne Ishii and Graham Kolbeins. Fantagraphics, 2022.
• Wijnberg, Nachoem M. The Jews. punctum books, 2016. DOI: 10.21983/P3.0129.1.00.
• Hamacher, Werner. “95 stellingen over filologie.” nY 23 (2014): 49–80.
• Mettes, Jeroen. “Political Poetry: A Few Notes. Poetics for N30.” continent 2, no. 1 (2012): 29–35. Reprinted in Tripwire 7 (2014): 26–46.
• Daive, Jean. “Narration of Equilibrium 4: W (selection).” comma, poetry (2013).
• Ronell, Avital. Autoriteit de macht ontnemen. Witte de With, 2012.
• Daive, Jean. “Vertelling van evenwicht 2: ‘Sllt’ (selectie).” Parmentier 21, no. 2 (2012): 72–81.
• Guibert, Hervé. “De honden.” nY 12 (2012): 590–605.
• Groves, A. Staley. Étui. Onomatopee, 2011.
• De Francesco, Alessandro. “Herdefinitie (fragmenten).” Parmentier 20, no. 4 (2011): 94–99 (with Swan Ien Oei).
• Staal, Jonas. Art, Property of Politics III: Fleur Agema. Onomatopee, 2011.
• Raaijmakers, Dick. The Destructive Character. Onomatopee, 2011.
• Staal, Jonas. Post-Propaganda. Fonds BKVB, 2010.
• Staal, Jonas. Power?… To Which People?! Jap Sam Books, 2010.
• De Hoop, Harmen, and Jonas Staal. Activism, Doubt. Onomatopee, 2009.
• Raaijmakers, Dick. Method. Onomatopee, 2009.